Книги COBIT 5 уже доступны на русском языке
Силами членов нашего отделения был выполнен перевод следующих публикаций COBIT 5 на русский язык:
- COBIT 5 Framework
- COBIT 5 Enabling Processes
- COBIT 5 Implementation
- COBIT 5 for Information Security
- COBIT 5 for Assurance
- COBIT Assessor Guide: Using COBIT 5
- Process Assessment Model (PAM): Using COBIT 5
Перевод книг доступен для загрузки с сайта ISACA, кроме следующих двух:
- COBIT 5 Enabling Processes
- COBIT 5 Implementation
Перевод этих двух книг будет доступен, как только нам удастся найти спонсоров для оплаты работы дизайнера.
Методология COBIT 5 (Control OBjectives for Information and reated Technology)
Признанный международным сообществом подход к управлению информационными технологиями, который помогает руководству организаций в определении и достижении целей предприятия и соответствующих целей ИТ.
COBIT 5 – это всеобъемлющая бизнес-модель по руководству и управлению ИТ на предприятии. В модели COBIT 5 описаны пять принципов и семь факторов влияния, которые поддерживают деятельность по разработке, внедрению, постоянному совершенствованию и отслеживанию хороших практик руководства и управления ИТ.
Пятая редакция методологии содержит новейшие знания в области корпоративного руководства и управления, предлагает принципы, аналитические инструменты и модели, признанные международным сообществом, для увеличения значимости и пользы, получаемых от использования информационных систем. Построенная на базе COBIT 4.1, методология COBIT 5 включает в себя и другие модели, стандарты и ресурсы, в том числе:
- ISACA`s Val IT и Risk IT
- Information Technology Infrastructure Library (ITIL)
- Другие смежные стандарты International Organization for Standardization (ISO)
COBIT 5 помогает предприятиям любого размера:
- обеспечивать высокое качество корпоративной информации для поддержания бизнес решений
- достигать стратегические цели и получать конкурентные преимущества с помощью ИТ-инноваций
- повышать эффективность деятельности благодаря надежному и эффективному применению технологий
- поддерживать допустимый уровень ИТ-рисков
- оптимизировать издержки на ИТ-сервисы и техподдержку
Применение и использование подхода COBIT поддерживается растущим числом дополнительных публикаций (см. www.ISACA.org/COBIT).